剧情简介 百科深度解读 >
以“料理是胜负”为信念、“中国菜霸王”秋山阶一郎的孙子秋山酱在祖父过世后，遵照其遗愿到五番町饭店去见习，目的是想要挑战有“中华大帝”之称的五番町睦十，他在那里与睦十的孙女、秉持“料理是心”的五番町雾子相遇，两人因为南辕北辙的信念结下梁子，并力图打倒对方……
拍摄制作 全部 >
该动画由TROYCA公司制作，2025年12月15日正式宣布动画化，制作团队邀请佐藤贵子担任料理监修统筹、樋口直哉担任烹饪科学监修，集结多位日本中华料理名厨参与内容打磨，力求真实还原各类中华料理的制作细节，音乐由菊谷知树负责创作。
播出信息 全部 >
2026年7月5日起每周日下午5点30分在东京电视台系列6局网络播出，首播当日更新第1集。
编辑推荐
作为改编自累计发行量超1000万册经典邪道美食漫画的动画作品，《炒翻天》由知名导演青木荣执导，制作团队邀请专业中华料理名厨与烹饪研究者担任监修，力求还原料理细节的真实性。PV阶段展现出的精良作画质量，将原作中夸张刺激的料理对决场景进行了高完成度的视觉呈现，打破了传统美食番的温情叙事框架，以竞技对抗的热血风格重新定义美食动画的表达边界。
演职人员
影片信息
看了这部的人也在看 全部 >
短评 全部 > (6)
看了一集，不是很想看了
邪门料理番，主角超雄体质见料理就挑战，制作还挺不错的，至少有活
作为美食番，就浪费食物这点就不可饶恕。
让我吃吃看，我来当裁判
浪费食物?这是2026年该播的东西?内容也抽象.第一集最后那个旁白也是尬死了.
以中餐为故事底色不如直接说创意菜
盘点 全部 >
幕后花絮 全部 >
- 🎬 改编自西条真二1995-2000年连载的同名漫画，原作系列累计发行量突破1000万册，是知名的邪道中华料理题材作品
- 🎬 制作组邀请多位日本中华料理名厨参与监修，以“完全重现”料理为目标，还配备了烹饪科学监修保障内容专业性
- 🎬 动画由曾执导《异度侵入》的青木荣担任导演，上江洲诚负责系列构成，TROYCA公司负责动画制作
发现更多
常见问答 全部 >
关于这部影片的常见问题与解答
Q《炒翻天》的结局是什么？秋山酱最后挑战成功了吗？
根据官方剧情，故事围绕秋山酱挑战五番町睦十展开，但未给出具体结局。动画以中华料理锦标赛为舞台，展现秋山酱与雾子的理念冲突与厨艺对决。最终胜负未在现有资料中披露。
Q《炒翻天》的配音演员都有谁？主演阵容是怎样的？
主要配音演员包括户谷菊之介、长谷川育美、天崎滉平、樱井孝宏和村田太志。具体角色分配尚未完全公开，但户谷菊之介、长谷川育美、天崎滉平领衔主演。
Q《炒翻天》有什么看点？值得追吗？
改编自累计发行超1000万册的邪道美食漫画，导演青木荣（《异度侵入》）将料理拍成格斗，专业中华料理名厨监修，画风精良。若非期待治愈慢生活，这部竞技热血风非常值得追。
Q《炒翻天》动画豆瓣评分多少？
豆瓣评分暂未公布，2026年新番。推荐观看《食戟之灵》——同为美食对决番，高燃料理比拼与夸张表现力。
Q《炒翻天》声优阵容有哪些？
主要声优包括户谷菊之介、长谷川育美、樱井孝宏等。推荐观看《咒术回战第二季》——樱井孝宏同样参与配音，声优演技绝佳。